Hallo,

ich suche das Terzett Soave sia il vento in deutsch, kann mir da jemand weiterhelfen?

Liebe Grüsse

_________________
musika
belcanto-solisten

Freunde sind wie Engel, die uns auf die Füße helfen, wenn unsere Flügel vergessen haben, wie man fliegt.

Schau mal hier, das hab ich online gefunden, falls es ganz eilig sein sollte.

http://www.dlib.indiana.edu/variations/ ... index.html
da ist auch deutscher Text untergelegt.

Ich habe von Cosi einen alten dt.-italienischen Auszug (Breitkopf 1666), es beginnt Weht leiser ihr Winde.

Geht es Dir um eine deutsche singbare Fassung oder nur um den Inhalt ?

Liebe Grüsse von Casta

_________________
La chance d'avoir du talent ne suffit pas ; il faut encore le talent d'avoir de la chance.
Hector Berlioz

Hallo LaCasta

mir geht es um den singbaren Text. Da wir das Sextett auf Mallorca auf deutsch machen, sollten wir das Terzett im gleichen Konzert auch auf deutsch singen.

In dem Linke ist leider das Orchester drunter und deshalb nicht so gut für den Sänger.

Liebe Grüsse

_________________
musika
belcanto-solisten

Freunde sind wie Engel, die uns auf die Füße helfen, wenn unsere Flügel vergessen haben, wie man fliegt.

Hallo Musika,
schau mal in deine Post

Liebe Grüsse von Casta

_________________
La chance d'avoir du talent ne suffit pas ; il faut encore le talent d'avoir de la chance.
Hector Berlioz

Hallo Casta,

nichts angekommen
??????

LG

_________________
musika
belcanto-solisten

Freunde sind wie Engel, die uns auf die Füße helfen, wenn unsere Flügel vergessen haben, wie man fliegt.

Hallo Musika,

ich habe dir geschrieben und hoffe, dass es irgendwann ankommt - abgeschickt ist es.

Liebe Grüsse von Casta

_________________
La chance d'avoir du talent ne suffit pas ; il faut encore le talent d'avoir de la chance.
Hector Berlioz

Hallo Casta,

ist angekommen, vielen vielen Dank.

Liebe Grüsse

_________________
musika
belcanto-solisten

Freunde sind wie Engel, die uns auf die Füße helfen, wenn unsere Flügel vergessen haben, wie man fliegt.