Hallo Octaviane!
Du hast vollkommen recht!
Im Libretto ist ja auch von einem "Jüngling" die Rede.

Es war nur so nett, als sich der Gute in voller Pracht aufrichtete, damit er ordnungsgemäß singen konnte.
Bei "unserer" Aufführung war der Florestan auch sehr rundlich und gut einen Kopf kleiner als die noch üppigere Leonore. War aber eh egal, denn besser haben sie beide trotzdem nicht gesungen. Dafür war der Pizarro (Rainer Zaun) super, auch schauspielerisch.
Ich steh ja auch gar nicht so schlecht "im Futter", na und aber auch mir bleibt der Florestan erspart - überhaupt als Chorsängerin...
Grüße von
Canteva
